Le prince Charles britannique est positif pour un nouveau coronavirus

Le prince Charles, héritier du trône britannique, s’est révélé positif pour le nouveau coronavirus, ont confirmé mercredi des responsables royaux – déclenchant des critiques quant à savoir si sa richesse et son statut lui avaient donné la priorité pour recevoir un test.

L’homme de 71 ans présente de légers symptômes de COVID-19 et s’auto-isole dans un domaine royal en Écosse, a déclaré le bureau du prince Clarence House. Sa femme, Camilla, 72 ans, a été testée négative.

« Le prince de Galles a testé positif pour le coronavirus », a déclaré Clarence House.

Il a déclaré qu’il « reste autrement en bonne santé et a travaillé comme à la maison ces derniers jours comme d’habitude ».

La British Press Association, citant une source, a déclaré que le prince et la duchesse étaient de bonne humeur et que Charles n’était pas cloué au lit.

Les conseils du gouvernement britannique conseillent aux personnes de plus de 70 ans de prendre des mesures de distanciation sociale particulièrement au sérieux.

Pour la plupart des gens, le nouveau coronavirus provoque des symptômes légers ou modérés, tels que de la fièvre et de la toux qui disparaissent en deux à trois semaines. Pour certains, en particulier les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes de santé existants, elle peut être plus grave, provoquant une pneumonie et parfois la mort.

Charles est la dernière figure de haut niveau à révéler un diagnostic de COVID-19. Il rejoint une liste croissante de célébrités, d’athlètes et d’autres personnes célèbres qui ont été testés pour le nouveau coronavirus, même lorsqu’ils n’avaient pas de fièvre ou d’autres symptômes graves.

Cela a alimenté la perception que les riches et les célèbres ont pu sauter en tête de file pour se faire tester tandis que d’autres ont été refusés ou ont subi de longs retards.

Les tests de Charles et Camilla ont été effectués par le National Health Service en Ecosse.

Des scientifiques, des responsables de la santé publique et du personnel médical de première ligne ont exhorté la Grande-Bretagne à augmenter le nombre de personnes testées pour le virus. Actuellement, la grande majorité des personnes présentant des symptômes bénins ne sont pas testées.

Le gouvernement a déclaré avoir testé 6 491 personnes mardi et espère porter ce nombre à 25 000 tests par jour d’ici trois semaines.

Un membre du Parlement écossais, Joan McAlpine, s’est dit surpris que Charles ait été testé. McAlpine, un législateur du Scottish National Party au pouvoir en Ecosse, a souhaité à Charles un prompt rétablissement, mais s’est demandé tout haut s’il avait reçu un traitement spécial.

« Étant donné que ses symptômes seraient légers, comme beaucoup, je me demande comment il a été testé alors que de nombreux travailleurs du NHS et des services sociaux ne peuvent pas se faire tester », a-t-elle déclaré sur Twitter. «Mon neveu, qui souffre d’asthme grave et d’une infection pulmonaire, s’est récemment vu refuser un test.»

Le site Web du National Health Service en Ecosse a déclaré qu’en général, les gens seront testés s’ils «ont une maladie grave qui nécessite une hospitalisation».

Le médecin-chef écossais Catherine Calderwood a défendu le test.

« D’après les informations que j’ai reçues, il est clair qu’il a été testé pour des raisons cliniques », a-t-elle déclaré. «Et je suis également heureux qu’il se porte bien et, comme pour de nombreuses personnes atteintes de ce virus, il a souffert d’une maladie bénigne.»

Charles et d’autres membres de la famille royale ont maintenu un calendrier chargé d’engagements jusqu’au début du mois, lorsqu’ils ont interrompu les événements publics à mesure que l’épidémie de coronavirus se propageait.

Le palais de Buckingham a déclaré que la reine Elizabeth II, 93 ans, demeure à son domicile du château de Windsor à l’ouest de Londres avec son mari de 98 ans, le duc d’Édimbourg.

« Sa Majesté la reine reste en bonne santé », a déclaré le palais, ajoutant que la reine avait vu Charles pour la dernière fois brièvement lors d’un événement le 12 mars et « suivait tous les conseils appropriés concernant son bien-être ».

Le prince Philip n’était pas avec le monarque lorsqu’elle a vu Charles pour la dernière fois.

Clarence House a déclaré qu’il n’était « pas possible de savoir de qui le prince a attrapé le virus en raison du nombre élevé d’engagements qu’il a effectués dans son rôle public au cours des dernières semaines ».

Le dernier engagement public de Charles a eu lieu le 12 mars. Il a également eu un certain nombre de réunions privées et les participants à ces séances ont été informés de son état.

Le 11 mars, Charles a assisté à une cérémonie de remise de prix pour son œuvre caritative Prince’s Trust aux côtés de célébrités telles que l’acteur Pierce Brosnan et l’ancien Rolling Stone Ronnie Wood.

Charles a assisté à une table ronde le 10 mars avec le Prince Albert II de Monaco, qui a depuis été testé positif pour COVID-19. On ne croit pas que le royal britannique ait serré la main d’Albert au WaterAid Summit de Londres ce jour-là.

Charles a été photographié en train de faire le geste du namaste, les mains jointes, lors d’événements publics ces dernières semaines, y compris le service du Commonwealth le 9 mars à l’abbaye de Westminster. L’événement était le dernier engagement formel du prince Harry et de sa femme Meghan.


Britain’s Prince Charles tests positive for new coronavirus

By JILL LAWLESS and DANICA KIRKA

Prince Charles, the heir to the British throne, has tested positive for the new coronavirus, royal officials confirmed Wednesday — touching off criticism over whether his wealth and status gave him priority in receiving a test.

The 71-year-old is showing mild symptoms of COVID-19 and is self-isolating at a royal estate in Scotland, the prince’s Clarence House office said. His wife, Camilla, 72, has tested negative.

“The Prince of Wales has tested positive for Coronavirus,” Clarence House said.

It said he “otherwise remains in good health and has been working from home throughout the last few days as usual.”

Britain’s Press Association, citing a source, said the prince and the duchess remained in good spirits, and that Charles was not bedridden.TOP VIRUS STORIES:

British government advice advises people over 70 to take social distancing measures especially seriously.

For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can be more severe, causing pneumonia and sometimes death.

Charles is the latest high-profile figure to reveal a COVID-19 diagnosis. He joins a growing list of celebrities, athletes and other famous people who been tested for the new coronavirus, even when they didn’t have a fever or other severe tell-tale symptoms.

That has fueled the perception that the wealthy and famous have been able to jump to the head of the line to get tested while others have been turned away or met with long delays.

Charles and Camilla’s tests were carried out by the National Health Service in Scotland.

Scientists, public health and frontline medical staff officials have urged Britain to ramp up the number of people being tested for the virus. Currently the vast majority of people with mild symptoms are not being tested.

The government says it tested 6,491 people on Tuesday and hopes to increase that to 25,000 tests a day within three weeks.

A member of the Scottish Parliament, Joan McAlpine, expressed surprise that Charles was tested. McAlpine, a legislator with Scotland’s governing Scottish National Party wished Charles a speedy recovery, but wondered aloud whether he had received special treatment.

“Given that his symptoms are said to be mild, like many I wonder how he was tested when many NHS and social care workers cannot get tested,” she said on Twitter. “My nephew, who has serious asthma and a chest infection was recently refused a test.’’

The website of the National Health Service in Scotland said that in general people will be tested if they “have a serious illness that requires admission to hospital.”

Scotland’s Chief Medical Officer Catherine Calderwood defended the test.

“From the information I’ve been given it’s clear he was tested for clinical reasons,” she said. “And I’m pleased also that he is well and as with many people who have had this virus he has had a mild illness.”

Charles and other senior royals kept up a busy schedule of engagements until earlier this month, when they cut off public events as the coronavirus outbreak spread.

Buckingham Palace said Queen Elizabeth II, 93, remains at her Windsor Castle home west of London with her 98-year-old husband the Duke of Edinburgh.

“Her Majesty the queen remains in good health,” the palace said, adding that the queen last saw Charles briefly at an event on March 12 and “is following all the appropriate advice with regard to her welfare.”

Prince Philip was not with the monarch when she last saw Charles.

Clarence House said it was “not possible to ascertain from whom the prince caught the virus owing to the high number of engagements he carried out in his public role during recent weeks.”

Charles’ last public engagement was March 12. He has also had a number of private meetings, and participants at those sessions have been made aware of his condition.

On March 11 Charles attended an awards ceremony for his Prince’s Trust charity alongside celebrities including actor Pierce Brosnan and former Rolling Stone Ronnie Wood.

Charles attended a roundtable meeting on March 10 with Monaco’s Prince Albert II, who has since tested positive for COVID-19. The British royal is not believed to have shaken hands with Albert at the WaterAid Summit in London on that day.

Charles has been photographed doing the namaste gesture, with hands pressed together, at public events in recent weeks, including the Commonwealth Day Service on March 9 at Westminster Abbey. The event was the last formal engagement of Prince Harry and his wife Meghan.

%d blogueurs aiment cette page :