L’acteur Kevin Costner voulait jouer dans l’adaptation à l’écran du roman de Larry Watson, Let Him Go, parce qu’il était intelligemment écrit, émotionnellement satisfaisant – mais un peu déconcertant.
« Je suis toujours à la recherche d’une histoire originale – du moins c’est ainsi que j’ai essayé de mener ma carrière – et, lorsque j’ai commencé à lire ce roman, j’ai immédiatement ressenti une grande crainte », a déclaré Costner à l’UPI lors d’un récent entretien téléphonique.
« J’ai vu où cela allait, et cela m’a vraiment effrayé en tant qu’homme de savoir que vous devez suivre la personne que vous aimez parce qu’elle est implacable dans sa poursuite de ce qu’elle pense être juste », a déclaré M. Costner.
Écrit et réalisé par le cinéaste Thomas Bezucha de The Family Stone, Let Him Go se déroule au début des années 1960.
Le film suit le shérif à la retraite du Montana George Blackledge (Costner) et sa femme Margaret (Diane Lane), qui tentent de ramener à la maison la veuve de leur fils, Lorna (Kayli Carter), et leur petit-fils de 3 ans, Jimmy, après que Lorna ait épousé Donnie Weboy (Will Brittain), qui les emmène vivre avec sa famille menaçante et hors réseau dans le Dakota du Nord.
Les Weboys ne se soucient pas de Jimmy, mais sont prêts à faire tout ce qu’ils peuvent pour le tenir à l’écart des bras de ses grands-parents aimants.
Le film aborde des thèmes cruciaux de pouvoir et de cruauté qui pourraient trouver un écho auprès du public moderne.
« Il y a beaucoup de gens qui se battent dans ce pays pour des idées vraiment malavisées », a déclaré Costner. « C’est là. C’est une partie de nous. C’est une partie laide de nous, et c’est sorti tout seul dans ce film, et j’étais vraiment heureux de le faire ».
Le voyage de George et Margaret dans le Dakota du Nord met à rude épreuve leur mariage qui dure depuis des décennies.
« La seule raison pour laquelle ça continue, c’est l’amour. La seule raison pour laquelle il fait ce sacrifice ultime, c’est tout simplement l’amour », a déclaré Costner. « C’était un moment terrible dans leur relation où une personne était obsessionnelle et se sentait moralement et éthiquement responsable. »
Let Him Go marque les retrouvailles de Costner et Lane, qui ont joué les parents adoptifs de Superman, Jonathan et Martha Kent, dans Man of Steel en 2013.
« C’était génial », a dit Costner en parlant de sa collaboration avec Lane. « Elle s’est complètement jetée dedans. »
Lane fait la plupart des discours dans Let Him Go, et Costner pense que c’est normal puisque c’est Margaret qui dirige l’action de l’histoire.
J’aurais dit : « C’est fini et, aussi mauvais et triste que cela puisse être, nous rentrons à la maison. Ce n’est pas notre combat à ce stade. C’est terminé ».
« C’est ce qui m’a effrayé dans le scénario quand je l’ai lu, parce que j’ai réalisé à quel point cela pouvait être vrai », a-t-il dit en allant à l’encontre de son meilleur jugement pour suivre un être cher en danger.
Le titre fait référence à la prière silencieuse de Margaret.
« Laisse-le partir. Vous ne voulez pas de lui. Vous n’avez pas besoin de lui. Vous allez le ruiner. Laissez-le partir », a dit Costner.
Costner, qui vit dans le Montana, est une icône du western, ayant réalisé et joué dans le film oscarisé Dances with Wolves, et joué dans Silverado, Wyatt Earp, The Postman, Hatfields & McCoys, The Highwaymen et Yellowstone.
L’acteur et le cinéaste ne signent pas pour des rôles uniquement parce qu’ils tournent dans la pittoresque région des montagnes et des prairies. Ces projets semblent le trouver.
« Je ne lance pas de fléchettes sur la carte ou n’ai pas de liste de souhaits. Je vais là où se trouve le rôle. J’aimerais qu’ils soient tous près de chez eux », dit Costner en riant.
« Il n’y a rien de plus beau que des chevaux qui courent et des paysages intacts. Je suis assis dans les Bitterroot Mountains, exactement là où Lewis et Clark sont descendus. Les seules choses laides sont les bâtiments et les déchets le long de l’autoroute. »
L’actrice Kayli Carter, Godless, Mrs. America and Bad Education, joue le personnage central de Lorna dans Let Him Go.
Bien que ses mauvaises décisions soient un désastre pour sa famille, Carter considère Lorna comme une héroïne à certains égards et non comme une victime à proprement parler.
« Dans les situations de violence entre partenaires intimes, les femmes font des gestes très discrètement héroïques lorsqu’elles restent dans ces relations », a déclaré Carter dans une autre interview téléphonique.
« Il y a un aspect protecteur, lorsque vous décidez de quitter une relation comme celle-là, c’est en fait lorsque le niveau de menace est le plus élevé ».
La période pendant laquelle elle a vécu et les restrictions sociales imposées aux femmes ont fait que Lorna a eu peu d’occasions de quitter son deuxième conjoint et de mener une vie décente pour elle et son fils.
La raison pour laquelle elle n’est pas restée avec George et Margaret après la mort de son premier mari est une question compliquée.
« C’est une relation belle-mère, belle-fille si intéressante », a déclaré M. Carter. « Si vous êtes une mère pour la première fois et que vous essayez d’apprendre à le faire à votre façon, ce sera un obstacle d’avoir quelqu’un qui pense avoir élevé un fils parfait et qui pense pouvoir vous apprendre comment le faire pas à pas.
Booboo Stewart joue le rôle de Peter, un Amérindien ostracisé qui aide George et Margaret à retrouver les membres de leur famille disparus.
Connu pour ses rôles dans la série Julie et les fantômes et dans les films Twilight et Descendants, Stewart était reconnaissant que Let It Go jette un éclairage, même bref, sur les indigènes qui, pendant des années, ont été arrachés à leurs foyers et envoyés dans des écoles publiques américaines où on leur enseignait à s’assimiler à la culture blanche.
« J’ai adoré le ton, la lenteur du film et mon personnage Peter », a déclaré Stewart à l’UPI en expliquant pourquoi il voulait apparaître dans le film. « J’ai pensé que donner une voix aux personnes qui ont vécu les traumatismes de Peter serait très puissant et très intéressant.
Les spectateurs pourraient se sentir concernés par Peter, car, comme eux, il est un outsider qui a été emporté dans la dispute des familles.
« C’est une situation étrange dans laquelle se trouve Peter, pris au milieu de tout ça », a déclaré Stewart. « Il est tellement hésitant envers George et Margaret quand ils se réveillent. La raison pour laquelle il se trouve à la périphérie de la ville est qu’il essaie simplement de mener une vie paisible ».
Carter et Stewart ont dit qu’ils avaient beaucoup appris de leurs collègues vétérans.
Interrogé sur les jeunes acteurs qui l’étudient, Costner a déclaré qu’il était heureux de répondre aux questions ou de donner des conseils à quiconque le cherchait sur un plateau de tournage.
« Vous ne voulez pas essayer de faire comme Yoda. S’ils veulent en parler, j’adore jouer. J’aime tout ce qui s’y rapporte. Je comprends que c’est difficile. Le seul moyen que je connaisse pour y arriver, c’est d’y travailler », dit-il.
« J’essaie juste d’être aussi prêt que possible, et je veux soutenir tous ceux qui sont en face de moi et ils étaient très bien équipés », a ajouté M. Costner. « Je travaille comme eux. J’ai peur tout comme eux. Je veux réussir comme eux ».
Let Him Go est maintenant à l’affiche dans certains cinémas.
On peut maintenant voir Kevin Costner dans le drame familial « Let Him Go ». Photo de dossier par Bill Greenblatt/UPI
