Elton John a l’intention de jouer ses spectacles restants en Nouvelle-Zélande et en Australie, ont déclaré ses promoteurs de la tournée lundi, un jour après que la maladie a fait perdre la voix au chanteur et interrompu une performance.
Des clips vidéo mis en ligne par des fans lors de la représentation de dimanche soir montraient John en larmes alors qu’il disait à la foule enthousiaste qu’il ne pouvait plus continuer. Le chanteur de 72 ans a déclaré qu’il souffrait d’une pneumonie à pied et qu’il avait été aidé hors scène.
Les organisateurs de la tournée, Chugg Entertainment, ont déclaré que John se reposait et que les médecins étaient convaincus qu’il se rétablirait. Ils ont indiqué qu’un concert prévu mardi à Auckland serait retardé jusqu’à mercredi sur l’avis des médecins.
« Elton John a été déçu et profondément bouleversé d’avoir à mettre fin à son concert d’Auckland tôt la nuit dernière », ont déclaré les promoteurs dans leur communiqué.
Le concert faisait partie de la tournée de John’s Farewell Yellow Brick Road. Outre la performance retardée de mercredi, John devrait jouer à Auckland jeudi, puis sept représentations en Australie avant de se rendre aux États-Unis et au Canada.
Il a remercié les participants au concert via une publication Instagram et s’est excusé d’avoir mis fin à l’émission plus tôt.
«Je tiens à remercier tous ceux qui ont assisté au concert de ce soir à Auckland. J’ai reçu un diagnostic de pneumonie à pied plus tôt dans la journée, mais j’étais déterminé à vous offrir le meilleur spectacle humainement possible », a écrit John. «J’ai joué et chanté mon cœur, jusqu’à ce que ma voix ne puisse plus chanter. Je suis déçu, profondément bouleversé et désolé. J’ai tout donné. »
Le Premier ministre néo-zélandais Jacinda Ardern a déclaré qu’elle avait regardé le spectacle et avait pu rencontrer John pendant environ cinq minutes avant de commencer à jouer.
« On pouvait dire qu’il ne se sentait pas bien et il a dit qu’il ne se sentait pas bien », a déclaré Ardern. « Donc je pense que vous avez pu le voir sur scène hier soir, ce qui, je pense, n’est qu’un crédit à son engagement envers ses fans. »
Ardern a déclaré que le couple avait discuté de politique et de la façon dont sa fille pour tout-petits Neve aime danser sur sa musique. John a précédemment exprimé son admiration pour le leader néo-zélandais.
Le New Zealand Herald a rapporté que John avait dit à la foule qu’il était malade mais qu’il ne voulait pas manquer le spectacle. Il s’est effondré sur un tabouret et a nécessité des soins médicaux après avoir interprété « Quelqu’un m’a sauvé la vie ce soir », mais s’est rétabli et a continué à jouer, a rapporté le journal. Plus tard, alors qu’il tentait de chanter «Daniel», il s’est rendu compte qu’il n’avait plus de voix et a été escorté hors de la scène.
John venait de rentrer en Nouvelle-Zélande après avoir joué aux Academy Awards à Los Angeles. Il a remporté un Oscar de la meilleure chanson originale pour sa chanson thème pour le film « Rocketman ».
Selon la clinique Mayo, la pneumonie à pied est un terme informel pour une forme plus légère de pneumonie qui n’est pas suffisamment grave pour nécessiter une hospitalisation ou un alitement. Elle affecte les voies respiratoires et est le plus souvent causée par des bactéries.
___
Elton John, de gauche à droite, David Furnish et Bernie Taupin célèbrent Elton John et Bernie Taupin remportant un Academy Award à leur arrivée à la fête des Oscars 2020 de la Elton John AIDS Foundation le dimanche 9 février 2020 à West Hollywood, en Californie. (Photo de Willy Sanjuan / Invision / AP)
