Comment le virus affecte les croisières et les passagers en Asie

Par DEE-ANN DURBIN et DAVID KOENIG

Une nouvelle épidémie virale fait des ravages sur les croisières en Asie, où certains passagers sont bloqués à bord des navires et d’autres ne peuvent pas quitter la Chine.

Le ministère japonais de la Santé a confirmé 174 cas de virus à bord du Diamond Princess de Carnival Corp., qui est amarré à Yokohama, au Japon. Le navire qui a transporté 3 700 passagers et membres d’équipage au Japon devrait rester en quarantaine jusqu’au 19 février au moins.

Les opérateurs d’un bateau de croisière qui avait été interdit pendant des jours de l’accostage par quatre gouvernements ont déclaré mercredi qu’il allait enfin amarrer et débarquer des passagers au Cambodge.

La Thaïlande a refusé l’autorisation au MS Westerdam de s’amarrer dans un port thaïlandais après avoir été refoulé par les Philippines, Taïwan et le Japon. Le navire n’a pas été le bienvenu car il s’est arrêté à Hong Kong le 1er février, mais aucun cas de maladie n’a été confirmé parmi les plus de 2 200 passagers et membres d’équipage à bord.

Voici quelques questions et réponses sur l’impact du virus sur l’industrie des croisières et les passagers:

___

COMBIEN DE NAVIRES DE CROISIÈRE SONT MAINTENANT EN ASIE?

La Cruise Lines International Association – qui représente environ 90% de la capacité de croisière mondiale – indique qu’environ 10 de ses 272 navires membres sont actuellement en Asie. Seule la Diamond Princess a confirmé des cas de virus, a indiqué l’association. Au moins six des 10 navires ont annulé leur itinéraire pour l’instant, y compris le Spectrum of the Seas de Royal Caribbean et Splendida de MSC.

___

DES NAVIRES ONT-ILS ÉTÉ AUTORISÉS À LIBÉRER LES PASSAGERS?

Oui. Dimanche, Dream Cruises a déclaré que les passagers de son World Dream avaient été autorisés à débarquer à Hong Kong après que les dépistages n’aient trouvé aucun test positif pour le virus. Le navire était arrivé à Hong Kong quatre jours plus tôt.

En Italie, plus de 6 600 passagers et membres d’équipage ont été autorisés à débarquer de la Costa Smeralda du Carnaval le 31 janvier après qu’un passager chinois eut été atteint de la grippe et non du virus.

Et dans le New Jersey, les passagers ont été autorisés à débarquer vendredi dernier alors même que les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis ont testé quatre passagers pour le virus. Les passagers se sont révélés négatifs et le CDC a autorisé le navire pour son prochain voyage.

___

LES NAVIRES DE CROISIÈRE INTERDISENT-ILS CERTAINS PASSAGERS À L’EMBARQUEMENT?

Oui. Les politiques varient, mais en général, les compagnies de croisière ne permettent pas aux passagers ou à l’équipage d’embarquer s’ils ont visité, voyagé ou traversé des aéroports en Chine, à Hong Kong et à Macao dans un certain délai – généralement 14 ou 30 jours. Ils n’autorisent pas non plus les gens à monter à bord s’ils ont été en contact étroit ave